Capítulo 13 - Sectionals



Sinapsis:
El club debe enfrentar las Locales con la ausencia del sr. Shue y con una trampa tendida por Sue, quien ha revelado a sus competidores la lista de temas. Se ven obligados a cambiar su repertorio a último momento. Finn se entera de la mentira del embarazo, lo que desestabiliza al club por su alejamiento. Will se da cuenta de sus sentimientos sobre Emma y antes de la partida de ésta, decide alcanzarla y decirle que siente lo mismo por ella, cerrando así el final del episodio con un beso.

Canciones interpretadas:
And I'm Telling You I'm Not Going (Jennifer Hudson), Don't Rain On My Parade (Barbara Streisand) (Rachel), You Can't Always Get What You Want (The Rolling Stones) y My Life Would Suck Without You (Kelly Clarkson).

Capitulo 12 - Mattress



Sinapsis:
Se acerca el momento de las fotografías del anuario escolar y los miembros del club Glee tienen miedo a ser víctimas de las burlas del resto de la escuela. Rachel intenta motivarlos haciéndolos participar de un comercial de colchones, lo que trae sus consecuencias negativas para el club y para su director. Will descubre accidentalmente que Terry no está embarazada y se separa de ella.

Canciones interpretadas:
Smile (Lily Allen)
Jump (Van Halen)
Smile (Charles Chaplin)

Capítulo 11 - Hairography




Sinapsis:
Se conocen las dos escuelas contra las que deben competir el club Glee, la Academia Jane Addams, para chicas con problemas de delicuencia y el coro de hipoacúsicos del colegio Haverbrook. Sue le proporciona la lista de los temas que los chicos del club Glee han estado ensayando a los otros dos colegios, para evitar que avancen a las Locales. Quinn reconsidera la idea de no dar su bebé en adopción, pero al final sigue en marcha con todo. Rachel intenta, en vano, atraer a Finn, con un nuevo cambio de look.

Canciones interpretadas:  
Bootylicious (Destiny's Child) (Academia Jane Addams)
Papa Don't Preach (Madonna) (Quinn)
Hair/Crazy in Love (New Directions)
Imagine (John Lennon) (Colegio Haverbrook & New Directions)
True Colors (Cyndi Lauper) (Tina).

Participación especial
Eve como la Srta. Hitchens.

Capítulo 10 - Ballads




Sinapsis:
Cada chico del club Glee escoge a un compañero al azar al que deberán cantarle una balada. Rachel hace pareja con Will y termina enamorada de éste. Finn cena con los padres de Quinn y les canta una canción en donde les hace saber sobre el embarazo de su hija; el padre de Quinn termina echándola de la casa y ésta se va a vivir con Finn y su madre. Puck le revela a Mercedes que él es el verdadero padre del hijo que espera Quinn, pero Mercedes lo insta a permanecer en silencio y dejar que las cosas tomen el curso que Quinn decida.

Canciones interpretadas:
Endless Love (Lionel Richie & Diana Ross) (Will & Rachel)
I'll Stand By You (The Pretenders) (Finn)
Don't Stand So Close To Me (The Police)
/ Young Girl (Gary Puckett and The Union Gap) (Will)
Crush (Jennifer Paige) (Rachel)
Having My Baby (Paul Anka) (Finn)
Lean On Me (Bill Withers) (New Directions).

Participación especial
Sarah Drew como Suzy Peppers.

Rehab - Vocal Adrenaline (Fotos y Letra)

video


Letra:

Ohaio,ohaio,ohaio...

They tried to make me go to rehab but I said 
no,no,no
Yes, I've been black, but when I come back
you won't know,know

I anin't got the time,(time)
but if my daddy thinks I'm fine..
they tried to make me go to rehab but I won't
go,go,go

I’d rather be at home with ray 
I ain’t got 70 days 
Cos there’s nothing, nothing you can teach me 
That I can’t learn, from yester halfaway 

Didn’t get a lot in class 
But I know it don’t come in a shot glass 

They’re tryin to make me go to rehab 
I said no, no, no 
Yes I been black, but when I come back 
You wont know, know, know. 

I aint got the time, 
And if my Daddy thinks im fine, 
He’s tried to make me go to rehab, 
I wont go, go, go. 

The man said, why you think you here? 


I said, I got no idea 
Im gonna, im gonna loose my baby 
So I always keep a bottle near 

Said, I just think you’re depressed 
Kiss me, yeah baby 
And the rest 

I’m tryin to make me go to rehab 
I said no, no, no 
Yes I been black, but when I come back 
You wont know, know, know 

I don’t ever wanna drink again 
I just, ooo, I just need a friend 
Im not gonna spend 10 weeks 
Have everyone think im on the mend 

It’s not just my pride 
It’s just til these tears have dried 

They’re tryin to make me go to rehab 
I said no, no, no 
Yes I been black, but when I come back, 
You wont know, know, know 

I aint got the time, 
And if my daddy thinks im fine 
He’s trying to make me go to rehab 
I wont go, go, go.
 
Fotos:
 



Capítulo 9 - Wheels




Sinapsis:
El club lleva a cabo una venta de pasteles para recaudar dinero para un autobús con acceso para discapacitados, de modo que Artie puede viajar con ellos a las Locales. Ante la posibilidad de interpretar Defying Gravity, Kurt pide que le den el solo, pero tanto Rachel como el sr. Schue concuerdan que es una canción típicamente femenina; el padre de Kurt reclama que le ofrezcan una oportunidad a su hijo. Se arregla una competencia en la que Kurt se deja vencer porque no quiere que su padre sea lastimado por los comentarios sobre su homosexualidad. Quinn lucha con los gastos médicos incurridos por su embarazo, y Puck renueva su oferta de apoyo a ella. Sue acepta a un estudiante con síndrome de Down en el equipo de porristas, cosa que Will cree es un plan de Sue, pero finalmente se ve que Sue tiene una hermana con síndrome de Down, y es amable y buena con ella. Artie y Tina tienen una cita y ella le confiesa su amor, y, además, que finge su tartamudeo. Artie se indigna por ello y se va.

Canciones interpretadas:
Dancing With Myself (Billy Idol) (Artie)
Defying Gravity (Wicked) (Kurt & Rachel)
Proud Mary (Creedence Clearwater revival).

Participación especial:  
Mike O'Malley como Burt Hammel.

Capítulo 8 - Mash-up




Sinapsis:
Con motivo de su boda, Ken y Emma tratan de elegir su canción principal. Sin embargo, ante una totalmente opuesta elección, le solicitan a Will que intente combinarlas. De este modo, Will le encomienda la tarea a los muchachos del club. Dado que toda la preparatoria sabe sobre el embarazo de Quinn, ese hecho y la participación de ella y Finn en el club Glee provoca que los chicos populares los maltraten. El episodio se desarrolla entre los celos de Ken hacia Will (y el consecuente intento del primero por provocar inconvenientes en el coro) y el enfrentamiento de Quinn y Finn con sus ex amigos. Por su parte, Puck se siente extrañamente atraído por Rachel. Sue Sylvester también es flechada por Cupido (se enamora de un colega del canal de televisión) y se comporta en forma amable y condescendiente. Hacia el final, Rachel es frontal con Puck diciéndole que lo suyo es una farsa y ambos son conscientes de ello. Sue se entera que su compañero de trabajo no la quería para una relación formal y vuelve a ser la de antes. Quinn y Finn comprenden que es en el coro en donde encontrarán apoyo, no en los chicos populares que se decían sus compañeros. Ken no cede a los celos, pero la situación del coro se normaliza. Las enredadas situaciones provocan pérdida de tiempo en los ensayos para las Locales.

Canciones interpretadas:  
Bust A Move (Young MC) (Will)
Thong Song (Sisqó) (Will)
Sweet Caroline (Neil Diamond) (Puck)
I Could Have Danced All Night (My Fair Lady) (Emma).